Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Kryštof Rímský - Miguel Rodante (Marcos Parra), Petr Štěpán - Hernán Mendoza (Abraham), Martin Sobotka - Francisco Barreiro (Lucio), Tereza Císařová - Mayra Hermosillo (Erika)
Dále v českém znění: Tereza Chudobová - Natalia Plascencia (Yuri), Helena Brabcová - Lumi Cavazos (Cristina), Lucie Kožinová - Karina Gidi (Claudia), Václav Šanda - Oliver Cantú Lozano (Pepillo), Ernesto Čekan - Juan Carlos Remolina (Eugenio), Zuzana Mixová - Julieta Egurrola (Elena), Miloš Vávra - Juan Alanís (otec Pepe), Hana Krtičková - Martha Claudia Moreno (Beba), Štěpán Krtička, Zuzana Černá, Petr Jeřábek, Viktor Dvořák, Vendula Fialová, Bohdan Tůma, Barbora Honzlová, Martin Hruška, Marek Holý, Nikola Votočková, Johana Krtičková, Anna Theimerová, Jakub Novotný, Petr Gelnar, David Voráček a další
Překlad: Eliška Vratislavská
Produkce: Dagmar Brandlová
Zvuk: Vít Janata (1-5), Michal Vašica (6-9)
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024